Став взрослым, Джексон решает развивать сольную карьеру и начинает сотрудничать с продюсером Куинси Джонсом. Альбом Off the Wall приносит ему огромный успех, а последовавший за ним Thriller превращает певца в мировую знаменитость и помогает разрушить расовые ограничения в музыкальной индустрии. Даже телеканалу MTV приходится пересмотреть свою политику после давления со стороны руководства CBS. Однако за триумфом скрываются тяжёлые испытания. Во время съёмок рекламы Pepsi из-за пиротехнической ошибки загораются волосы артиста, и он получает серьёзные ожоги. Несмотря на боль и длительное восстановление, Майкл не отказывается от работы и вскоре вновь выходит на сцену, отправляясь в масштабное гастрольное турне.

Параллельно в Канзас-Сити происходит необъяснимый случай. Во время прямого эфира метеоролог Маргарет неожиданно перестаёт говорить и начинает издавать странные щёлкающие звуки, похожие на неизвестную речь. Запись быстро распространяется в интернете, а на следующее утро в её квартиру залетает птица-кардинал. После этой встречи женщина обнаруживает способность слышать мысли других людей. Тем временем агенты Wardex приближаются к телестудии, а Сканлон активирует инопланетное устройство, которое устанавливает мысленную связь с Джейн и превращает её в своеобразный ориентир. Когда Дэниел оказывается в плену, Маргарет начинают преследовать видения, раскрывающие детали его содержания и указывающие дорогу к тайному комплексу.

Рэйчел поручает агентам вернуть похищенные деньги и показать магнату, что безнаказанность имеет предел. Сначала операция кажется простой: проникнуть на территорию, надавить на хозяина и забрать средства. Однако вскоре выясняется, что остров тщательно подготовлен к нападению и наполнен смертельно опасными ловушками. Бронко и Сид оказываются отрезаны от поддержки, а безупречно продуманный план начинает рушиться. Теперь им приходится бороться не только с людьми Салазара, но и со временем, чтобы выбраться из ловушки и не стать жертвами собственной самоуверенности.

Хуан не полагается исключительно на технологии и использует собственный опыт, внимательность и умение замечать детали, которые другие считают несущественными. Сохраняя хладнокровие, он постепенно раскрывает принципы, по которым действует банда, и начинает предугадывать её дальнейшие шаги. Старые методы слежки в сочетании с командной работой позволяют следователям приблизиться к невидимому противнику. Однако чем глубже Хуан погружается в расследование, тем очевиднее становится: за похищением денег стоит не обычная группа профессиональных воров. В преступлении замешана влиятельная сила, само упоминание о которой может оказаться опаснее погони за грабителями.

Новая задача оказывается сложнее прежних, ведь исправлять приходится сразу двух избалованных взрослых. На этот раз вместо привычной деревни XIX века Гриша создаёт для них мир эпохи Петра Первого. Борис и Лена оказываются среди суровых порядков, тяжёлого труда и строгой дисциплины, где высокое положение ничего не значит без личных заслуг. Рядом проходят военные учения и морские манёвры, а за лень и неповиновение следует настоящее наказание. Лишённые привычного комфорта, супруги вынуждены учиться работать, поддерживать друг друга и искать выход из обстоятельств, в которых прежние капризы больше не помогают.

Изучая старинные книги, мужчина находит загадочный ритуал, который якобы способен поднять умерших. Но заклинание нарушает естественный порядок вещей и запирает смерть за пределами этих земель. Погибшие действительно возвращаются, однако вместе с жизнью к ним не приходят ни чувства, ни сострадание. Восставшие мертвецы превращаются в жестоких существ, не ощущающих боли и не боящихся оружия, яда или огня. Они продолжают двигаться даже после тяжелейших ранений, постепенно захватывая окрестности. Оказавшаяся среди этого кошмара женщина понимает, что победить оживших чудовищ почти невозможно: даже отделённая от тела голова всё ещё способна напасть.

Вместо того чтобы подарить находку Никки, Бэар использует её сам и загадывает, чтобы подруга полюбила его сильнее всех на свете. Желание исполняется почти сразу: девушка становится необычайно ласковой, постоянно ищет встреч и не желает отпускать его ни на минуту. Сначала такое внимание кажется парню настоящим счастьем, о котором он давно мечтал. Однако вскоре страсть Никки превращается в болезненную одержимость. Она начинает контролировать каждый его шаг, ревновать к окружающим и совершать всё более пугающие поступки. Бэар понимает, что волшебный подарок не принёс любви, а лишил обоих свободы, и отменить запущенные события оказывается гораздо сложнее, чем загадать желание.

Накануне церемонии будущие супруги устраивают небольшую встречу с друзьями и дегустацией напитков. Шафер Майк предлагает откровенную игру: каждый должен признаться в самом плохом поступке своей жизни. Чарли начинает первым, затем очередь доходит до остальных гостей. Когда говорить приходится Эмме, она долго молчит, а после неожиданно рассказывает, что в подростковом возрасте собиралась устроить стрельбу в школе. Хотя план так и не был осуществлён, признание шокирует всех присутствующих. Весёлая встреча мгновенно заканчивается, а между женихом и невестой возникает недоверие, способное разрушить их стремительный роман ещё до свадьбы.